Englisch-Spanisch Übersetzung für ailing

enfermoLos grandes países de la zona euro están enfermos, pero solo pueden curarse ellos mismos. The large countries of the euro area are ailing, but their cure can only come from themselves. Se ha dicho muchas veces que el Mediterráneo es un mar enfermo, un mar que tiene problemas para la conservación de las especies. It has often been said that the Mediterranean is an ailing sea, a sea with problems concerning the conservation of species. Con su proyecto trastornado, la Unión es un gran cuerpo enfermo, ¡y la dotamos con un presupuesto 2007 especialmente modesto! Disrupted, as it is, in its project, the Union is a seriously ailing body, and we are providing it with a particularly modest budget for 2007!

Wörterbuch